Noiz argitaratua Asteazkena, 2013.eko Apirilak 10

Aprobada una resolución por la que la Cámara condena y rechaza cualquier posible caso de tortura y malos tratos de militares españoles en sus misiones internacionales

Se reclama una investigación rigurosa de los hechos de Irak denunciados y la completa depuración de las responsabilidades que pudieran derivarse de ellos

La Comisión de Convivencia y Solidaridad Internacional ha aprobado hoy por unanimidad una resolución por la que se el Parlamento, “a la luz de las informaciones publicadas, condena y rechaza cualquier posible caso de tortura y malos tratos de militares españoles en sus misiones internacionales y, más concretamente, en la invasión de Irak”.

La resolución aprobada incluye un segundo punto en el que, a su vez, se “insta a las autoridades judiciales y del Estado a llevar a cabo una investigación rigurosa de los hechos denunciados y la completa depuración de las responsabilidades que pudieran derivarse de los mismos”. Este apartado es producto de una enmienda in voce de sustitución suscrita por todos los grupos y aceptada por I-E, titular de la iniciativa.

En la exposición de motivos, el G.P. Izquierda-Ezkerra se hace eco de un vídeo en el que se puede ver a militares españoles “torturando” a un detenido en Irak que, según se ha publicado, es Flayeh al Magali, un traductor que ejerció para reporteros españoles allá desplazados y para el Centro Nacional de Inteligencia. A ese respecto, se lamenta que no se haya impulsado una investigación “ni sobre ese arresto “aparentemente arbitrario, ni sobre la denuncia de malos tratos”.

A la sesión, presidida por María Victoria Arraiza (G.P. SN), han asistido, por el G.P. UPN, Javier Caballero, Carmen Ferrer, Carmen González, Ramón Casado y Javier Lorente; por el G.P. SN, Román Felones y Gregorio Galilea; por el G.P. Bildu, Bakartxo Ruiz; por el G.P. Aralar-Nabai, Nekane Pérez y Asun Fernández de Garaialde; por el G.P. PPN, Enrique Martín; y por el G.P. I-E, Marisa de Simón.

· www.parlamento-navarra.es
· Publicación de la moción (BOPN, n.º 34, de 27-03-2013)